---
description: Avaliações detalhadas do Tolgee com base nos recursos, preços, facilidade de utilização e classificações. Veja rapidamente as vantagens e desvantagens. Compare o Tolgee com produtos similares.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Tolgee - Avaliações, preços e classificações | GetApp Brasil 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Software de Tradução](/directory/656/localization-translation/software) > [Tolgee](/software/2063170/tolgee)

# Tolgee

Canonical: https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee

Página: 1 / 5\
Próximo: [Próxima página](https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee?page=2)

> Uma plataforma de localização de código aberto que agrada a desenvolvedores. Configure em segundos e acelere os processos de tradução. Permita que colegas traduzam facilmente aplicativos com o recurso de tradução no contexto.
> 
> Conclusão: 95 usuários atribuíram a nota **4.6/5**. Melhor classificado para **Probabilidade de recomendação**.

-----

## Estatísticas e notas

| Métrica | Classificação | Detalhes |
| **Geral** | **4.6/5** | 95 Avaliações |
| Praticidade | 4.6/5 | Com base em avaliações gerais |
| Suporte ao cliente | 4.7/5 | Com base em avaliações gerais |
| Relação qualidade/preço | 4.7/5 | Com base em avaliações gerais |
| Recursos | 4.4/5 | Com base em avaliações gerais |
| Porcentagem de recomendação | 90% | (9/10 Probabilidade de recomendação) |

## Sobre o fornecedor

- **Empresa**: Tolgee

## Contexto comercial

- **Preço inicial**: € 0,00
- **Modelo de preços**:  (Versão gratuita disponível)
- **Público-alvo**: Profissional autônomo, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+
- **Implantação e plataformas**: Nuvem, SaaS, baseado na web, Windows (local), Linux (local)
- **Idiomas**: alemão, espanhol, francês, inglês, português, tcheco
- **Países disponíveis**: Afeganistão, Albânia, Alemanha, Andorra, Angola, Anguila, Antígua e Barbuda, Argentina, Argélia, Armênia, Aruba, Arábia Saudita, Austrália, Azerbaijão, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Barein, Belize, Benin e mais 208

## Recursos

- API
- Acompanhamento de atividades
- Análise de dados da tradução
- Automação da localização
- Banco de dados de tradutores
- Comentários/notas
- Controles/permissões de acesso
- Edição de texto
- Ferramentas de colaboração
- Gerenciamento de memória
- Gerenciamento de usuários
- Gestão de projetos
- Gestão do fluxo de trabalho
- Integração de site
- Marcação
- Painel de atividades
- Para sites
- Para software
- Pesquisa e filtro
- Rastreamento do projeto

## Integrações (6 no total)

- Angular
- Figma
- Firefox
- Google Chrome
- Slack
- Vue

## Opções de suporte

- Email/Help Desk
- FAQs/Fórum
- Base de conhecimento
- Bate-papo

## Category

- [Software de Tradução](https://www.getapp.com.br/directory/656/localization-translation/software)

## Alternativas

1. [Google Translate](https://www.getapp.com.br/software/2060078/google-translate) — 4.5/5 (691 reviews)
2. [Crowdin](https://www.getapp.com.br/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (177 reviews)
3. [Phrase](https://www.getapp.com.br/software/2043287/memsource) — 4.6/5 (274 reviews)
4. [Reverso Context](https://www.getapp.com.br/software/2049642/reverso-context) — 4.5/5 (36 reviews)
5. [Trados Studio](https://www.getapp.com.br/software/2055731/trados-studio) — 4.3/5 (88 reviews)

## Avaliações

### "Great user experience" — 5.0/5

> **Avaliador Verificado** | *23 de outubro de 2023* | Software | Taxa de recomendação: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: It's simple to search and edit the strings I want to translate
> 
> **Desvantagens**: Sometimes the language selector is confusing

-----

### "Great service" — 5.0/5

> **Rosendo** | *16 de abril de 2025* | Desenvolvimento de programas | Taxa de recomendação: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: Easy to use, support to many languages and many js frameworks.
> 
> **Desvantagens**: I have nothing to say here, I didn't use all their options.
> 
> I applied their solution for multilanguage

-----

### "First translation tool I've ever used" — 3.0/5

> **Pawel** | *8 de março de 2024* | Software | Taxa de recomendação: 5.0/10
> 
> **Vantagens**: It works. I don't really have experience with any other tools of this kind.
> 
> **Desvantagens**: Might be just the way our team uses it, but using Tolgee still requires action on the front-end side to make the translations available for the website. It would be better if I didn't have to touch the front-end code to add a translation.

-----

### "Tolgee - affordable & convenient localisation tool" — 5.0/5

> **Anastasia** | *18 de setembro de 2023* | Serviços financeiros | Taxa de recomendação: 10.0/10
> 
> **Vantagens**: The interface is very simple and to-the-point. It's easy to navigate around the platform and oversee the progress across the projects. Machine translations are great and as correct as you could expect them to be. The translation memory functionality comes in handy for keeping the translations consistent and quickly translating repeating keys. Filtering and tags work great and allow us to quickly locate new and missing keys.
> 
> **Desvantagens**: So far there's only one thing that is slightly annoying - the error messages that sometimes pop up during active use. However, it's easy to click out of those and they usually don't crash anything.
> 
> We've actively used Tolgee for a few months and are happy with the tool. I've been the most active user on our team, overseeing all translations and personally working on the Russian localisation. As for suggestions, I would benefit from being able to search across all projects because sometimes we have to locate a key or a phrase and it's not clear which project(s) it can be found in.

-----

### "Great tool for collaborative localization" — 5.0/5

> **Remi** | *22 de novembro de 2023* | Serviços e tecnologia da informação | Taxa de recomendação: 8.0/10
> 
> **Vantagens**: Interface is easy to use, really simple, nothing too complicated that obstructs vision. Only essential actions are displayed which makes the UI very good looking.&#10;The fact that it's a webapp makes it really good for supporting a maximum of platforms available.&#10;Self-hosting is also a great benefit from other platforms to integrate it in corporate / isolated networks.
> 
> **Desvantagens**: Some features can still be improved. I haven't used the app enough to have a global view of the app but overall I don't find anything bad or misimplemented.

-----

Página: 1 / 5\
Próximo: [Próxima página](https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee?page=2)

## Links

- [Ver em GetApp](https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee)

## Esta página está disponível nos seguintes idiomas

| Localidade | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/2063170/tolgee> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/2063170/tolgee> |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/tolgee/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2063170/tolgee> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2063170/tolgee> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2063170/tolgee> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2063170/tolgee> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2063170/tolgee> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2063170/tolgee> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2063170/tolgee> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2063170/tolgee> |
| es | <https://www.getapp.es/software/2063170/tolgee> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/2063170/tolgee> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/2063170/tolgee> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/2063170/tolgee> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/2063170/tolgee> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/2063170/tolgee> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/2063170/tolgee> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/2063170/tolgee> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/2063170/tolgee> |
| pt | <https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee> |
| pt-PT | <https://www.getapp.pt/software/2063170/tolgee> |

-----

## Dados estruturados

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"GetApp Brasil","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"São Paulo","addressRegion":"SP","postalCode":"04538-132","streetAddress":"Edifício FL Corporate Av. Brigadeiro Faria Lima 4300, 8º Andar Itaim Bibi, 04538-132 São Paulo"},"description":"Avalie, compare e classifique os softwares para pequenas empresas. O GetApp Brasil oferece softwares, aplicativos de SaaS e nuvem, e avaliações independentes.","email":"info@getapp.com.br","url":"https://www.getapp.com.br/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@id":"https://www.getapp.com.br/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Tolgee","description":"O Tolgee não é apenas mais uma plataforma de localização, oferecendo integrações que sincronizam apenas dados locais com o back-end. Em vez disso, o Tolgee é verdadeiramente integrado ao aplicativo por meio de kits de desenvolvimento de software (SDKs, na sigla em inglês).\n\nConsiste na plataforma Tolgee e em bibliotecas de integração (SDKs). A plataforma é onde as sequências são armazenadas e os usuários podem gerenciá-las em um único lugar. As bibliotecas de integração usam dados fornecidos diretamente pela API REST, para que os textos alterados no aplicativo sejam propagados para aplicativos em desenvolvimento.\n\nOs tradutores podem alterar as traduções na plataforma Tolgee ou no contexto do produto traduzido. As traduções são sincronizadas com a plataforma Tolgee. Portanto, não há mais necessidade de os desenvolvedores fazerem parte do processo de localização.\n\nPermite que qualquer pessoa sem conhecimento do desenvolvedor traduza um aplicativo. O Tolgee facilita integrações para todas as principais estruturas JavaScript.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/c85425ea-3eda-4d79-b2d0-ef044d533d28.png","url":"https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee","@id":"https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.com.br/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":95,"ratingValue":4.6},"offers":{"price":"0","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows on premise, Linux on premise"},{"@id":"https://www.getapp.com.br/software/2063170/tolgee#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Software de Tradução","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Tolgee","position":3,"item":"/software/2063170/tolgee","@type":"ListItem"}]}]}
</script>
